
To get dual 4K at 60 from one USB C you have two paths. MST hubs ride on your laptop's DisplayPort Alt Mode bandwidth, which means you only get two 4K60 screens if the laptop and hub both support DP 1.4 with DSC and the OS supports MST. Many Windows machines are DP 1.2 or the hub is limited, and macOS does not extend multiple displays over MST, so you end up with one 4K at 30. DisplayLink docks bypass those limits by sending compressed video over USB, need a driver, and are the most reliable way to do two 4K60 while keeping power and peripherals on the same cable.
I would grab TJCXELE DisplayLink Dock. It does dual 4K at 60 Hz and delivers up to 100 W power to the laptop. Install the DisplayLink Manager driver, connect each monitor directly to the dock, use good HDMI 2.0 or DisplayPort cables, then set both screens to 3840 by 2160 at 60 in your display settings. It stays compact and quiet and you get your USB A gear through the same cable without juggling multiple adapters.
Totally with you on the two paths. MST depends on your laptop's DisplayPort bandwidth and OS support, which is where a lot of setups fall short, while a DisplayLink dock sidesteps that bottleneck with a driver. I hit the same wall with a bargain hub and got one screen stuck at a choppy refresh that made text painful. Your pick fits the brief because it keeps everything on one cable while reliably pushing two smooth high resolution displays, and it stays compact and quiet so it will not add desk clutter or fan noise.