Hey Dylan!
Keep it low tech with a unit that does one thing well which is steady broadband noise, skip lullabies or flashy lights since stimulation hurts newborn sleep, and choose a simple volume slider that is easier when you are half asleep... Place it on a stable surface a few feet from baby with cords tucked away, and keep any night light dim or off.