
Hi Everett,
Mostly no, evening workouts are not inherently worse. Most research finds they do not hurt sleep if you finish at least 60 to 90 minutes before lights out. What hurts is very hot or all out work right before bed, because heart rate, adrenaline, and core temperature stay high. With your 8 to 9 pm window, you should be fine if you keep it moderate and plan a proper cool down and wind down.
For cardio, think steady zone 2 to low zone 3 for 30 to 50 minutes, keep average heart rate under about 70 percent of max, and avoid hard surges in the last 15 minutes. For lifting, do 6 to 10 moderate sets, leave 1 to 2 reps in reserve, and skip PR attempts at night. Example routine: 40 minutes easy cycling ending by 9, then a 10 minute treadmill walk, 3 minutes nasal box breathing, and a lukewarm shower with a brief cool rinse to help your body temperature drop. Keep the room lights warm and dim after the workout, have a small carb plus protein snack like yogurt with a banana, and finish fluids 30 minutes before bed so you are not up to pee. If you notice sleep still suffers, move any intervals or heavy compound sets to earlier in the day when possible, or keep the intense bits in the first half of the session and extend the cool down to 15 minutes.